Привязка видеосигнала Спектрума к уровню чёрного из zxpress

[Eltaron]

после и первого и второго резистора получается одно и то же напряжение

Главное, что один и тот же ток. Ну или даже не один и тот же (резистор обычно далеко не высокоточный компонент), но в обоих случаях достаточный для открытия КТ315

Как и в неправильном варианте, где одно и то же напряжение управляло базами двух транзисторов.

Ток, а не напряжение.