А умеет ли MACRO-11 создавать несколько объектных файлов (или библиотеку) из одного ассемблерного исходника? Или нужно этот исходник для начала порезать на кусочки по подпрограммам?
Библиотеку создаёт программа LIBR.SAV, потому придётся порезать по кусочкам.