Ну тут видимо (не уверен) проблема в том, что у него своя дос, а значит и адаптировано то, что успели. У нас тут был ТР-ДОС, у англичан - +3ДОС (и то как-то не особо), а у них Д80...