как я понимаю он был нужен для 18bit-ной unibus чтоб контроллеры в ней могли каким-то хреном видеть 22bit?
Именно. И решение подобно тому, как 16-разрядной машинке сделали 18- и 22-разрядные адреса. То есть, своего рода, диспетчер памяти. Специальный, для обеспечения возможности работы 18-разрядной UNIBUS с 22-разрядными адресами машинок поновее.
Кто мешает тебе выдумать порох непромокаемый? (К.Прутков, мысль № 133)