а то я блин этого не знаю. вопрос в том, что часть букв отображается нормально, а часть - в виде мяса или смещением на бару байт. и такое не во всех, но в большинстве непакованных файлов.