запустил тут bytex font editor 1.00i и обнаружил, что он как-то странно показывает штрифты в файлах. дело в самих файлах или в проге?
Не знаю что там странного, он вообще то отображает содержимое диска - дорожка, сектор, смещение. И вот кнопки которые ..кажется в верхнем правом углу и меняю позицию.