Это не совсем то - там изначально задействован последовательный порт.
Моя задумка - общение с CT (MT, ...) упаковывать в передачу по последовательному порту (прозрачно для стандартного софта) и разруливать на стороне PC. Ещё раз - это ближе к тому, что делает (не HD, ошибся) - HX. Только клиент со стороны PDP-11 скрыт в FPGA