Да, в оригинале точно, квадратные. Но это как-то неправильно.