Это про который именно вариант ключей - TXB* или еще что-то ?
Да, я неправ, спасибо, подзабыл и вскользь посмотрел на схему - тут двунаправленность нужна и поэтому использованы 74CB3T3245PW.
А LVC245 с dir=1 дадут только одно направление. LVC245 не годятся.
Вообще часто стал натыкаться на схемы, где авторы не боятся волшебного дыма или не знают, что надо как-то согласовывать уровни, а оно работает. Пример: вариант divmmc на epm240 без каких-либо согласований с 5вольтовой логикой:
https://github.com/mcleod-ideafix/divtiesus
(Не агитирую за такой вариант, но просто запас прочности у некотоых ПЛИС все-таки больше, чем заявлено)