Так-то я почти не сомневался, что M+ способен грузиться в такой конфигурации, тем более в доке по Able Uimap прямо об этом сказано - RSX11M+ support.

Тут, правда, процессор другой, J11, хотя вряд ли это на что-то влияет. Разница в том, что я пытаюсь загрузить систему с такого устройства, и это не получается. Вечерком попробую загрузиться с DB и таким же образом пощупать диски DK и DM.