Зачем варианты? Я тебе и без дитеринга и с дитерингом дал.
А как конкретно цвета заменять - это вкусовщина. Я не телепат видеть, как ты себе эту картинку представил после конверта.
Фликерные технологии в расчёт не берём, такого не было в ТЗ. А если бы было, я уже сказал - обычный триколор.
Я тебе по секрету открою: конверт в чистые RGB+Black это на 99% то же самое, что конверт в 16 колор. Я по спектру посмотрел, 16c это чётко выраженные 4 пика. То есть по сути 4 цвета и есть.
- - - Добавлено - - -
Более контрастно
Паттерны не пробовал? Дизеринг не всегда даёт хорошо различимую картинку.