Да нормально, верим. Голова у дисковода сбита, ездит между правильных дорожек, и читает, что осталось после новой записи. Или, что хуже — люфтит.
Отюстировать надо.
Пишешь дискету на эталонном приводе, потом стараешься, чтоб эпсон надежно читал все 80 дорог.
Потом проверяешь запись эпсоном, и чтение эталоном. Если не читает, повторяешь процесс юстировки.
Лучше это делать, глядя читаемые данные после преампа осциллографом. Он увидит их амплитуду. Строить по максимуму.