Мне в случае с 3.5 помогла программа FDTuner, только нужно внимательно следовать инструкции к ней, там готовится специалная тестовая дискета.
Поможет правда только в случае если механика дисковода не ушатана полностью.