слово "эквалайзер" заимствованное, по этому имеет смысл посмотреть, как это слово применяют первоисточники и носители языка, из которого произошло заимствование этого слова,
в большинстве случаев под equalizer effects - понимается именно эффект основанный на анализе спектра будь то музыка или изображение,
именно по этой причине (что у носителей языка заимствованного слова - это ассоциируется и подразумевается в том числе и графический эффект) поисковики и выдают изображение графического изображения спектра.
у меня ощущение, к сожалению, что я на филологическом форуме... никакого интереса к технической составляющей ни у кого нет...
в целом у меня нет никакого желания что-то доказывать в части названия, а дискутирую просто от скуки, так как других серьезных вопросов к железке нет...
Ответить с цитированием
Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию 
