На стандартных Spectrum-48 и Spectrum-128 - нельзя.
Только с аппаратными переделками, что делает компьютер не совсем Спектрумом.
При 256 точках по горизонтали и 80 символах в строке получается 3.2 пикселя на символ, учитывая пропуски между буквами. Это слишком мало. Ничего разборчивого напечатать не удастся. На Спектруме часто применялся режим 64 символа в строке (4 пикселя на символ, из них 3 на собственно символ, 1 - промежуток). Это тоже было очень неудобочитаемо, но более-менее приемлемо.
Привыкай! Мы в 90е годы все так жили.
Есть варианты писать на бейсике на других 8-битных компьютерах. Это всякие CP/M-машины, IBM PC XT, Специалист (384 пикселя на строку), Агат (полноценные 64 символа в строке), РК-86 (полноценные 64 символа).