Вектор-06Ц, 580хх на ПЛИС

[KTSerg]

Ну не знаю. К примеру 74LVX245, хоть у неё максимум Vcc +7B, но рекомендованный максимум +3.6В. Так что решать вам.

Я ни чего не знаю про 74LVX245.
Уже пользуюсь 74LVX4245, для согласования шины разъёма "ВУ" и девборды Альтеры. В том числе шины данных. Пока проблем не заметил.

- - - Добавлено - - -

... по сути, со стороны шины выглядит как открытый сток с подтяжкой.

Возможно TXS0108 и подходящий вариант для шины данных, меньше головной боли с переключением направления.
Только в наличии такого чуда природы нет. А в местный сельмаг могут завезти по цене 240 руб/шт.

- - - Добавлено - - -

Что-то я туплю с подключением F1 - проще не бывает... простейший делитель напряжения на двух резисторах...

Скрытый текст

F1---.
     II  15К
      i-------- > 5V
     II  10K
      i
     -- gnd

[свернуть]

Я когда-то через подобный делитель напряжения подключал к девайсам дисплеи от телефонов.
Тем более, с делителя ведь будет не сразу на Альтеру идти, а через преобразователь 5>3.3.