Теперь и мне видно, что шрифт немного мутант - в основном CP1251, а псевдографика из ALT.