Dizzy-2 48,128K - Extended edition 2023

[goodboy]

RUBBER SNORKLE -> RUBBER SNORKEL

да, шноркель. это немецкое слово.
трубка на рубке подводной лодки для забора воздуха

[Advertiser]

[Titus]

да, шноркель. это немецкое слово.
трубка на рубке подводной лодки для забора воздуха

Переводчик говорит, что SNORKLE - это вообще 'храпеть' )))
Может игра слов? Спрошу у Филиппа)

[goodboy]

нем / англ
der Schnorchel / the snorkel

[Titus]

нем / англ
der Schnorchel / the snorkel

А вот гугл говорит, что
snorkel - трубка
snorkle - плавать

[SoftLight]

А вот гугл говорит, что
snorkel - трубка
snorkle - плавать

Все верно, snorkel это такая дыхательная трубка для подводного плавания обычно с маской
например https://www.amazon.ca/Seovediary-Sno.../dp/B09VKRYBR9

[Titus]

В общем, Филипп отписался, и говорит, что скорее всего это была ошибка в названии маски, а не намеренное искажение)

[^m00h^]

да, это дыхательная трубка для маски:

From Apresyan (En-Ru)
snorkel
[`snɔːk(ə)l] n
1) мор. шноркель, устройство для работы двигателя под водой
2) дыхательная трубка (для подводного плавания)

[SmileSick]

Тут спидран подъехал. Один любитель бегать серию Dizzy выложил прохождение расширенной версии. Набраны конечно не все очки, так как есть много интересных скипов.
Время прохождения каких-то 21:50
https://youtu.be/q_KEOZUZ7NI
Наслаждайтесь.

P.S. первую расширенную он кстати тоже бегал. За 39:14 управился. На канале также есть этот забег. Или его стоит в соответствующую тему выложить?

[Titus]

P.S. первую расширенную он кстати тоже бегал. За 39:14 управился. На канале также есть этот забег. Или его стоит в соответствующую тему выложить?

Да, наверное лучше там выложить.

Никто еще не выложил на ютубе полное прохождение классической версии?

[SmileSick]

Никто еще не выложил на ютубе полное прохождение классической версии?

Я пока такое не встречал. Самому чтоль записать. Но точно не на скорость.