Поковырял я тут тему со шрифтами, в принципе ничего «сложного» как опосался @andrews не оказалось.
Достаточно сменить значение по адресу 756, на старший байт расположения нового шрифта в памяти.
Заодно дописал сохранение файлов, и закомментированный кукусок кода, который сохраняет на дискету оригинальный шрифт атари из ROM, размером 1024 байта.
Ну и накидал в образ прикольных ещё шрифтов, при желании можно дорисовать русские символы.
Русский вводится переключением капса вместо мелких букв.