User Tag List

Показано с 1 по 10 из 29

Тема: Про ультимативный релиз Rock Star Ate My Hamster+Millennium+Rock Star Goes Bizarre

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1

    Регистрация
    27.02.2005
    Адрес
    москва
    Сообщений
    14,307
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо Благодарностей отдано 
    203
    Спасибо Благодарностей получено 
    1,469
    Поблагодарили
    957 сообщений
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от null_device Посмотреть сообщение
    Учитывая что в большинстве версий игры c virtual tr-dos, этот момент отличается
    хакеры сами сделали вариант с рамдиском.
    и, да у нас по стране имела хождение более глючная версия (без возможности выбрать кол-во участников)

    Этот пользователь поблагодарил goodboy за это полезное сообщение:

    Xela(20.03.2024)

  2. #1
    С любовью к вам, Yandex.Direct
    Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию

  3. #2

    Регистрация
    27.02.2005
    Адрес
    москва
    Сообщений
    14,307
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо Благодарностей отдано 
    203
    Спасибо Благодарностей получено 
    1,469
    Поблагодарили
    957 сообщений
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию RockStar

    `классический` состав кандидатов

    Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили goodboy за это полезное сообщение:

    Xela(20.03.2024), ^m00h^(20.03.2024)

  4. #3

    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    г. Красноярск
    Сообщений
    3,198
    Спасибо Благодарностей отдано 
    40
    Спасибо Благодарностей получено 
    128
    Поблагодарили
    103 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от goodboy Посмотреть сообщение
    хакеры сами сделали вариант с рамдиском.
    и, да у нас по стране имела хождение более глючная версия (без возможности выбрать кол-во участников)
    Это да.

    - - - Добавлено - - -

    Цитата Сообщение от Xela Посмотреть сообщение
    На Bizzzare, в итоге, можно забить - все есть в Millenium, раз там есть как раз те самые 7 "новых" из Bizzare.

    Все звезды, с "расшифровкой" на кого пародия.
    Имена хранятся со смещением 40 байт. Окончание имени - значение 160.
    Вы вероятно не так поняли. В обычной версии - 50 музыкантов, в версии bizarre их - 57 (докинули несколько штук новых), в millenium их тоже 50, но они все новые.
    Последний раз редактировалось null_device; 21.03.2024 в 09:10.
    Когда есть, но не знаешь где - это все равно, что нету.

  5. #4

    Регистрация
    03.12.2021
    Адрес
    г. Санкт-Петербург
    Сообщений
    671
    Спасибо Благодарностей отдано 
    472
    Спасибо Благодарностей получено 
    198
    Поблагодарили
    136 сообщений
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от null_device
    в millenium их тоже 50, но они все новые.
    Миллениум включает 7 новых шт. из Bizzare.

  6. #5

    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    г. Красноярск
    Сообщений
    3,198
    Спасибо Благодарностей отдано 
    40
    Спасибо Благодарностей получено 
    128
    Поблагодарили
    103 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Xela, по ссылке из второго сообщения от slider, в файлах data, есть только новые артисты. Собственно, возможно в разных источниках списки собраны как-то иначе.

    - - - Добавлено - - -

    TomCaT, вытащить тексты, не является большой проблемой. Игра неслабо обыгрывает разного рода вещи, завязанные на игре слов, которые с трудом переводятся без потери задуманного "двойного" смысла.
    Когда есть, но не знаешь где - это все равно, что нету.

  7. #6

    Регистрация
    03.12.2021
    Адрес
    г. Санкт-Петербург
    Сообщений
    671
    Спасибо Благодарностей отдано 
    472
    Спасибо Благодарностей получено 
    198
    Поблагодарили
    136 сообщений
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от null_device Посмотреть сообщение
    по ссылке из второго сообщения от slider, в файлах data, есть только новые артисты. Собственно, возможно в разных источниках списки собраны как-то иначе.
    да, это я в упор читал описания релизов с C64/Plus4 где в Millenium включены персы из Goes Bizzare, и решил, что на спектруме так же. Но нет.

  8. #7

    Регистрация
    19.01.2005
    Адрес
    Наро-фоминск
    Сообщений
    2,014
    Спасибо Благодарностей отдано 
    515
    Спасибо Благодарностей получено 
    207
    Поблагодарили
    126 сообщений
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от null_device Посмотреть сообщение
    TomCaT, вытащить тексты, не является большой проблемой. Игра неслабо обыгрывает разного рода вещи, завязанные на игре слов, которые с трудом переводятся без потери задуманного "двойного" смысла.
    Есть примеры ?
    Haiku OS - духовный последователь AmigaOS! Welcome на борт MK4 с зоопарком операционных систем, в наш космо-десант, Special Forces, в крайний отсек корабля, уходящего в гиперпрыжок, на поиски Раккслы и эры Встретившихся рук, в Час Быка, Звездное Наследие за нами!!!
    https://t.me/haiku_ru

  9. #8

    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    г. Красноярск
    Сообщений
    3,198
    Спасибо Благодарностей отдано 
    40
    Спасибо Благодарностей получено 
    128
    Поблагодарили
    103 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    ^m00h^, имена музыкантов (да и вообще многие имена собственные в игре), групп в чарте, наименование песен, какие-то газетные заголовки, вроде бы. Практически все диалоги помощника менеджера, используют актуальные в то время сленговые обороты.
    Без адекватного подбора языковых аналогов - игра превращается в унылый кликер-менеджер. Второй задачей будет все переведенное упихать обратно, чтобы оно влезало в подстрочник.
    Когда есть, но не знаешь где - это все равно, что нету.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Star Raiders 2
    от sv в разделе Игры
    Ответов: 8
    Последнее: 16.05.2011, 06:44
  2. ROCK music
    от molodcov_alex в разделе Музыка
    Ответов: 13
    Последнее: 24.03.2007, 15:23

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •