Смотря что подразумевается под "3.3v уровнями".
Кроме HC257 есть ещё VHC257, LVC257