Проблема копирования дампа MCS-48 (возможно защита)

[i8088]

+5V на pin 26 есть?

При дефекте A10 по идее два раза одно и тоже должно прочитаться, те в считанной
прошивке должны быть одинаковые верхняя и нижняя половина. А у Вас они
отличаются. Может быть, из-за апаратного повреждения нарушилась возможность
корректного чтения внутренней памяти извне (в смысле не только из-за A10)?

Прошивка, скачанная с интернет, может не работать у Вас по причине отличия
аппратной части (те возможно выпускалось несколько ревизий устройства, со
своими прошивками под каждую ревизию)

Совсем не хочется разбирать ASM на функции, память на переменные, вручную собирать из него C++ и вникать во всю алгоритмику вычисления угла перекладки руля и длительности работы моторчика.

Какой C++? Для него и Си нет, по понятным причинам, да и не нужен Си для него.