С задней частью в принципе все закончено, добавил гнездо питания и пару RCA разъемов для магнитофона:
Панели вставляются в корпус по пазам "ласточкин хвост", фиксируются защелками. По месту напечатать корпус с панелью нормально не удалось, придется панели печатать отдельно.