User Tag List

Показано с 1 по 10 из 21

Тема: Английский перевод Oberon 69

Древовидный режим

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1

    Регистрация
    21.12.2014
    Адрес
    Tinton Falls, NJ, USA
    Сообщений
    126
    Спасибо Благодарностей отдано 
    7
    Спасибо Благодарностей получено 
    49
    Поблагодарили
    12 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию Английский перевод Oberon 69

    После просмотра обзора/прохождения игры на канале JaggedGaming, загорелся идеей её перевести, хотя бы на английский.
    Думал будут сложности, но вроде всё вышло довольно неплохо. Даже получилось перевести ту пару строк в интро, и засунуть всё это обратно в TZX.
    Изменен только текст и некоторые параметры позиционирования его на экране. Код не трогал, так как в ассемблере шарю крайне скудно.
    Вероятно, руссификация игры возможна, но тут моего тупого хекс-эдита будет недостаточно.
    Вложения Вложения

    Эти 7 пользователя(ей) поблагодарили darkfalzx за это полезное сообщение:

    abelenki(10.08.2025), Black Cat / Era CG(09.08.2025), drbars(10.08.2025), Oleg N. Cher(09.08.2025), Slider(10.08.2025), Stl75(09.08.2025), wl[illusion](09.08.2025)

  2. #1
    С любовью к вам, Yandex.Direct
    Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Project Oberon
    от AlexG в разделе Творчество
    Ответов: 11
    Последнее: 17.09.2025, 23:06
  2. Spectrum 2+ (не английский)
    от Juge (GodFather) в разделе Барахолка (архив)
    Ответов: 11
    Последнее: 05.09.2009, 12:25
  3. Ответов: 1
    Последнее: 15.10.2008, 20:20

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •