В своё время siril/4d проапгрейдил пт3 плеер (не зная ни формата, ни умея толком програмировать) добавив в него обработку именно данных из OUT регистров.. В результате чего в нём повлялась функция смены на лету раскладок стерео (можно было хоть один единственный канал во всех играть), заглушка любых каналов, эквалайзер и смена громкостных табличек для эмуляции звучания AY на YM и наоборот.. Так что ничего очень сложного в этом нет - было бы желание.