Поставил у себя VS2010 RC1.
Посмотрел как делаются аддоны и в частности раскраска синтаксиса.
Действительно, всё исключительно на managed-коде, никаких COM.
Первые результаты удалось получить через пару часов, ещё за пару часов сделал однострочный разбор -- метки, комментарии, операторы и псевдо-операторы:
P.S. Плохая новость в том что с Expression-студией это работать не будет -- как я понял, в лёгковесные версии можно только дополнительные шаблоны встраивать, а умные аддоны нельзя.
P.P.S. Подробности реализации подсветки синтаксиса в VS2010 -- кому интересно -- http://nzeemin.habrahabr.ru/blog/85038/






Ответить с цитированием