да, я переспрошу у автора.... может еще что спросить?