я играл в словацкую версию, кажется в русифицированной что-то действительно испорчено