А что физически делают функции update и play?