Полазил по Инету, посмотрел на реализации Savage на других платформах (Amstrad CPC, Amiga, Atari ST). Вот
здесь, например, скрины с Амиги. Нигде ничего нового по сравнению с ZX-версией... Всё заканчивается орлом.
Скорее всего описание 4-й части не выдумано, а просто взято от какой-то другой игры.