ASM изначально создавался под TR-DOS, вернее, под Beta-Disk... Других версий, кассетных или микродрайвных, не было никогда. А ведь на Западе TR-DOS не получила распространения.
(L) напоминает фантазии советского молодого человека на тему западных новшеств (типа значков TM, (c) и (r)), не понимая их расшифровки и западных законов, которые регламентируют применение этих символов.
Первые версии ASM (на основе одной из которых была произведена данная хакерская) создавались задолго до 1993 года. В 1993м году уже была выпущена предпоследняя версия 1.11 с файловой системой ADS.
Сообщение "Read me information" составлено безграмотно, автор явно имел проблемы с английским. Даже само словосочетание "Read me information" не применялось никогда англоговорящими авторами программ. Аналогично "Message for you" - авторы программ никогда так не обращаются к пользователям. "This is program profisional sound" - еще один, но не последний перл.
Вообще, мне кажется, шуму вокруг этой взломанной версии много лишь потому, что среди "авторов" и хакеров присутствуют такие уважаемые имена, как Ocean и Bill Gilbert.
Добавлено через 10 минут
Еще кое-что... Сам автор программы, т.е. ASC, хоть и хорошо знал английский в те времена, но все же не имел английский родным языком. Он использовал языковые конструкции, которые настоящие англичане (имхо Ocean - это англичане) не применяют. Примеры: Alias Light Discoverer, Quant Value, "Quit: sure?". Допущены также и ошибки грамматические: "Samples occupies", "Images occupies". Правильно пишется "occupy". Допустим, хакеры заменили все сообщения, касающиеся копирайта, и поэтому там все неграмотно. Но приведенные выше фразы (недостатки английского ASC тех времен) им менять было незачем.




Ответить с цитированием