Некоторые boot'ы и commander'ы понимают русские буквы (в кодировсе CP-866), а текстовый редактор BK WRITE прозволяет вводить и имена файлов русскими буквами.