чем же лучше фраза ".. и активизировать"?

Давай напишем так:

The 'Spectaculator' requires to be installed through the built-in installer. It is shareware and will work only 30 days, so you need to buy it if you wish to use it after that.

"Спектакулятор необходимо установить посредством встроенного инсталлятора. Это программа относится к shareware и будет работать в течение 30 дней, так что вы должны приобрести его в случае, если желаете использовать далее."