в общем, версия взята не с pouet, а там

Косяк со столбцам я видел, но не в реале. Короче, Реал или ничего. Spectaculator исправно показывает.