Раньше делал на Спектрум джойстик из Дендевского - обрезал микрухи, только так.
Так раньше делали, сейчас в век микроконтроллеров - делай переходник на какой нибудь AVR или PIC, и не надо никого курочить. И денди цела и у спека есть джойст.
Хотя многие могут сказать, а что бы просто джойст не купить и надругаться. Но "мы" не ищем легких путей