видишь, на кнопках явно окисление от агрессивной среды. Надписи на кнопках не из другой пластмассы, поэтому если шлифовать - придётся наносить заново, но можно попробовать сделать финт ушами, взяв точно такие же колпачки клавиш от новой РС клавиатуры (придётся поискать).