А это зависит от схемы интерфейса джоя. В любом случае джой на замыкание и в любом случае указанный вывод - общий. Это действительно ATARIшный стандарт и его никто никогда не менял. И на всех компах во всем мире всю жизнь до писюков разъем джоя был именно таким. Наши советские СГ5 и СГ7 - это все от бедности и безысходности было.