LVD подкинул в личной беседе пару хороших идей:
1) Использовать для выбора чипа линии A0 или А1 от YM (это дает выкидывание из схемы чипа ЛИ1);
2) Использовать для соединения разъемы DP-40 или DP-24 (DIP на шлейф) соответственно все остальное на отдельной плате (это дает решение проблемы размещения платы в корпусе).

Жду еще идей!