если PAL кодер от nedopc, то судя по его фотке тебе нужен шнур Svideo папа/папа.
Добавлено через 18 часов 23 минуты
кстати не факт что заработает. я как-то подключал 'зелёный' скорпион через его сигнал 'video' ч/б на внешний AverTVusb. cхватывалось только статичное изображение и то не всегда. пробовал менять частоту на плате (Н4/Н5) без толку - хотя для некоторых телевизоров это помогает.
Ответить с цитированием