Нужно нечто под DOS, что бы выдавало скан-коды, поступающие с клавиатуры -- раз схемы нет, можно "прокликать" всю матрицу и посмотреть, как на это реагирует BIOS.