А вивисекция сложная? Слышал, что достаточно к каким-то точкам подпаять шлейф.
Для SCSI этот адаптер надо еще где-то найти, что еще веселее.

И еще вопрос: кнопки для мышей атари в продаже в РФ найти можно?