В GS есть команда:

#0C Call SounDrive Covox mode (*)
Вызывает режим четырехканального Ковокса, последовательно копирует ре-
гистр данных по каналам. Выход из режима автоматически после вывода
четвертого байта.

SD CH1
SC #0C
WC
SD CH2
WD
SD CH3
WD
SD CH4
WD

NeoGS все это тоже умеет, естественно, т.к. изменения в ПЗУ минимальны и на функциональность в сравнении с классической не влияют.