Странно, файл создан в довольно старой версии IDA - 5.5 и проблем с совместимостью по идее быть не должно.
Если не секрет, зачем исходник ПЗУ? Все равно, пока не дизассемблируешь его полностью, от исходника толку мало - вносить в него серьезные изменения не получится. А по мелочам и hex-редактора достаточно.