Мне попадался Вектор, у которого сбоку "на ножке" был врезан разъём с проводками, только провода были оторваны от платы и я не выяснял куда они шли. Видимо это и была доработка для подключения джойстика.
Я тоже видел такую доработку, но это точно была не заводская -- какая-то контора у нас в Волгограде занималась этим, мне тоже предлагали сделать... В одном из вариантов провода подключались прямо к клавиатуре, джойстик дублировал клавиши стрелок и пробел.