А можно в эмуляцию РК и подобных (Микро-80, ЮТ-88, Апогей) добавить возможность отображения только видимой части видеопамяти. Или рамку просто. Там же видеопамяти 78*30 а отоброжается только 66*27 кажется, непомню точно.
Неудобно при написании программ, приходится на реал ходить и постоянно смотреть, как изображение на нём выглядит, не вылазит ль что-то за экран.
Только делать надо не по знакоместам, а по пикселям. Могу сделать точные замеры, как надо ограничивать.