В screen 0, похоже только справа обрезает. Для полного использования ширины в screen 0 надо width 40.