Как я понимаю, GBS-8200 предназначен для подключения RGB-видео. Амплитуда этих сигналов должна быть в районе 0.7 В. Если вы подключаете просто выходы к155лн1 к входам GBS-8200, то размах составляет порядка 3 В. Входы "заливаете" с очень большим перегрузом. Как одна из причин, почему кадровая рвётся, вход синхросмеси просто не успевает периодически "очухиваться" после того, как ему строчной долбили с такой большой амплитудой. Когда вы вешаете ёмкость, то режете высокие частоты, уменьшая размах строчных импульсов, GBS-8200 начинает их распознавать, что и приводит к появлению изображения. Рекомендую попробовать подключить через резисторы, ограничив амплитуду RGB и синхронизации хотя бы до 1 В.