А стандарнтый переходник "адаптер" что делает? Не поможет?