Ну, вот, вроде, и всё, что требовалось.
Наконец-то добрался. Лень было в очередной раз отцеплять винт от Суры и цеплять его к компу с Windows, потом обратно.

Всё ищу подходящий небольшой корпус, чтобы вставить туда Mobil rack. Тогда перестановка винчестера будет намного удобнее.
Багов пока не заметил.
Сортировка "как лежит" была в некоторой степени удобна тем, что когда надо просмотреть новые файлы, не надо было вспоминать, что было добавлено. Они все лежали в конце списка. Но новые файлы можно закинуть в любой пустой user-каталог, а после проверки теперь их можно легко переместить в общую кучу. Без файлового менеджера файлообмен между каталогами пользователей был крайне неудобен.
Большое спасибо!