Кроме двух упомянутых цветов на удивление здорово получилось. Теперь бы еще версию для DE1 (с выводом через VGAшный разъем) до чего-то похожего довести.

Всем интересующимся - можно получить вывод на ТВ с DE1 (и не только с DE1) через VGAшный разъем без всяких паяний - для этого нужно купить (в Уфе даже могу сказать где) переходники VGA->3RCA или VGA->3RCA+S-Video. Причем мой ТВ LG M2752D нормально работает и без объединения трех сигналов в один - беру с любого вывода (R, G или B) и подаю на композитный вход.